Phoca Guestbook component Dutch translation

Translations - translations for Phoca extensions
r_ekkie
Phoca Member
Phoca Member
Posts: 26
Joined: 05 Oct 2010, 08:22

Phoca Guestbook component Dutch translation

Post by r_ekkie »

Hi,

The Dutch language file for Phoca Guestbook is updated to version 2.0.7 and 3.0.2

http://www.magic-solutions.nl/website-e ... aalbestand
User avatar
Jan
Phoca Hero
Phoca Hero
Posts: 48402
Joined: 10 Nov 2007, 18:23
Location: Czech Republic
Contact:

Re: Phoca Guestbook component Dutch translation

Post by Jan »

Hi, thank you very much. Jan
If you find Phoca extensions useful, please support the project
@yourservice
Phoca Member
Phoca Member
Posts: 24
Joined: 14 Jun 2011, 09:55

Re: Phoca Guestbook component Dutch translation

Post by @yourservice »

After changing the rights, the English words come back...

After restarting the options it's dutch again...

Image
User avatar
Jan
Phoca Hero
Phoca Hero
Posts: 48402
Joined: 10 Nov 2007, 18:23
Location: Czech Republic
Contact:

Re: Phoca Guestbook component Dutch translation

Post by Jan »

Hi, hmmm, this is something I cannot give advice, it is Joomla! options component and I don't have any experiences with this and really no idea why the language changes in Options :idea:

Jan
If you find Phoca extensions useful, please support the project
@yourservice
Phoca Member
Phoca Member
Posts: 24
Joined: 14 Jun 2011, 09:55

Re: Phoca Guestbook component Dutch translation

Post by @yourservice »

Not just a translation problem Jan? Because it get backs to Dutch when I come back...

Meaby the Dutch translaters know?
User avatar
Jan
Phoca Hero
Phoca Hero
Posts: 48402
Joined: 10 Nov 2007, 18:23
Location: Czech Republic
Contact:

Re: Phoca Guestbook component Dutch translation

Post by Jan »

Hi, when it goes to dutch language, then I think, everything in the translation is right.

The translation does not have any function, it is just translation of the strings, nothing more. So if there is some confusing behavior, this can be caused by function which manages the translation, not by the translation itself :idea: And if you see translated strings, the translation should be OK :idea:

Jan
If you find Phoca extensions useful, please support the project
Post Reply