Translate FR for Phoca Download : How to do

[edix]

Hello

How to do for translate Phoca Download in FR.

My wife is from CZ and she will help me but I need the (xml ?) file with all words/sentences to translate.
Where can I find it ?

Thank's

Edix

[Benno]

Hi,
at first unzip the Phoca Download package locally on your computer. Inside you will find the directory:

• language/en-GB

Included are the files:

• en-GB.com_phocadownload.ini
  en-GB.com_phocadownload.sys.ini

You have to translate namely the right part of each string. (Text between the quotation marks).
Then you have to rename these two files to:

• fr-FR.com_phocadownload.ini
  fr-FR..com_phocadownload.sys.ini

and upload them via FTP into your Joomla! language directory:

• /language/fr-FR/

You can also take this package as a basis for your translation:
https://github.com/PhocaCz/PhocaDownloa ... ad-j3b.zip
But it is not fully up to date, that means, some strings will continue to be English.

Kind regards,
Benno

[salvo72]

hi

i want to create two language to my product description (italian and english)

my joomla installation it's on avery two language

it's the solutions pf my problem?

thanks

[Benno]

@salvo72
not sure what you mean.
If you mean the word description, yes, that would be translated with the language strings.
If you mean the description it self, no, that can not be translated by language strings because it's normally individual text.

Kind regards,
Benno