Phoca Download v1.0.6 Turkish Languages NEW

Translations - translations for Phoca extensions
User avatar
ugur
Phoca Newbie
Phoca Newbie
Posts: 4
Joined: 20 Feb 2009, 21:54
Location: istanbul
Contact:

Phoca Download v1.0.6 Turkish Languages NEW

Post by ugur »

Hi,

We just downloaded your extension Phoca Download v1.0.6 beta and checked the Turkish Language File. But as we could
realised there are a lot of mistakes of translating. We translated the language file again which is well-matched to
Turkish.

Now we send you the Turkish Language File as attached. Please change the current language file.

Thank you. Best Regards
isimtr
Phoca Member
Phoca Member
Posts: 20
Joined: 30 Nov 2008, 10:44

Phoca Download v1.0.6 Turkish Languages NEW

Post by isimtr »

phoca download v1.0.5 ile v1.0.6 sürümleri zaten türkçeye çevrildi.
phoca download v1.0.6 için yapılan çeviri siteye daha yeni eklendi.

sanırım siz birkaç gün öncekini gördünüz o v1.0.5 için yapılmıştı.
v1.0.6 için yapılan türkçe çeviri yeni eklendiğinden bunu yaptınız.

çalışmanıza bakmadım ancak zaten yeni sürüm çevirisi yapıldı.
dediğim gibi sanırım birkaç gün önceki türkçe çeviriyi gördünüz.

şuanki türkçe çeviri v1.0.6 sürümünü kapsayan türkçe çeviridir.
karşılaştığınız durumu göz önüne alarak doğru bir işlem yapınız.
User avatar
ugur
Phoca Newbie
Phoca Newbie
Posts: 4
Joined: 20 Feb 2009, 21:54
Location: istanbul
Contact:

Re: Phoca Download v1.0.6 Turkish Languages NEW

Post by ugur »

Mucadele wrote:phoca download v1.0.5 ile v1.0.6 sürümleri zaten türkçeye çevrildi.
phoca download v1.0.6 için yapılan çeviri siteye daha yeni eklendi.

sanırım siz birkaç gün öncekini gördünüz o v1.0.5 için yapılmıştı.
v1.0.6 için yapılan türkçe çeviri yeni eklendiğinden bunu yaptınız.

çalışmanıza bakmadım ancak zaten yeni sürüm çevirisi yapıldı.
dediğim gibi sanırım birkaç gün önceki türkçe çeviriyi gördünüz.

şuanki türkçe çeviri v1.0.6 sürümünü kapsayan türkçe çeviridir.
karşılaştığınız durumu göz önüne alarak doğru bir işlem yapınız.
4 times the same words I could understand you with a one-time secretary

Thanks again
isimtr
Phoca Member
Phoca Member
Posts: 20
Joined: 30 Nov 2008, 10:44

Phoca Download v1.0.6 Turkish Languages NEW

Post by isimtr »

niye anlamadınki neyse iyi bir çalışma yapmışsındır umarım başarılar dilerim.
User avatar
ugur
Phoca Newbie
Phoca Newbie
Posts: 4
Joined: 20 Feb 2009, 21:54
Location: istanbul
Contact:

Re: Phoca Download v1.0.6 Turkish Languages NEW

Post by ugur »

Mucadele wrote:niye anlamadınki neyse iyi bir çalışma yapmışsındır umarım başarılar dilerim.
Teşekkürler dostum önemli değil senin dil dosyasını kullanırız. :wink:
Post Reply