Not Translating and grey pdf page

[jodancer]

Hi,
I have installed the Spanish language pack but there are a few things that I cannot find to translate

Such as "Breakfast Menu" "Lunch Menu" and Dinner Menu in admin.
I have searched and replaced through the spanish langage files but there is no change in admin.

Could you please point me in the right direction?

Also on IE8 with the PDF plugin I get a grey blank page

Thanks!

[jodancer]

Spotted the problem!
The Spanish language file is outdated. Finishes at

INCORRECT EMAIL ADDRESS(ES) IN BCC=Dirección de correo electrónico no válida en la 'Cco'
I copied the rest from the english file

Still getting a grey PDF file though

[Jan]

Hi, then try to check your IE installation if it has no problems with pdf plugin

Jan