Page 1 of 1
Noticed few things (strings) in xx-XX.com_phocagallery.ini
Posted: 22 Sep 2008, 00:27
by Tassu
I have been working on translating Phocagallery into Finnish and I have noticed few things (which you might already know) but I want to inform you anyway. I didn't find searching anything.
Line 457
Code: Select all
SHOW(STANDARD)=Show(Standard)
SHOW(LIGHTBOX)=Show(Lightbox)
I assume that this should be
Code: Select all
SHOW (STANDARD)=Show (Standard)
SHOW (LIGHTBOX)=Show (Lightbox)
because otherwise I can't translate those strings. The point is the space between SHOW and (STANDARD).
Also I have noticed that there are some strings missing. So I have added next lines to the translation.
Code: Select all
#added next strings to Finnish translation
CATEGORIES=Kategoriat
CATEGORY=Kategoria
SUB CATEGORY=Alakategoria
COMMENT=Kommentti
SHADOW1=Varjo1
SHADOW2=Varjo2
SHADOW3=Varjo3
ONLY SEAL LOGO=Vain Hylje-logo
Re: Noticed few things (strings) in xx-XX.com_phocagallery.ini
Posted: 22 Sep 2008, 16:29
by Jan
Hi, thank you for this information, will be fixed in next release (see attachment)
en-GB.com_phocagallery.zip
Jan
Re: Noticed few things (strings) in xx-XX.com_phocagallery.ini
Posted: 27 Sep 2008, 23:34
by Tassu
In en-GB.com_phocagallery.ini there is
row 500
Code: Select all
CATEGORIES MAP WIDTH=Categories - Map Width
CATEGORIES MAP WIDTH DESC=Set map width which will be displayed in Categories View (in px)
CATEGORIES MAP HEIGHT=Categories - Map Height
CATEGORIES MAP HEIGHT DESC=Set map height which will be displayed in Categories View (in px)
and
row 576
Code: Select all
CATEGORY MAP WIDTH=Category - Map Width
CATEGORY MAP WIDTH DESC=Set map width which will be displayed in Geotagging Pane, in Category View (in px)
CATEGORY MAP HEIGHT=Category - Map Height
CATEGORY MAP HEIGHT DESC=Set map height which will be displayed in Geotagging Pane, in Category View (in px)
But when you go to Phoca parameters you will have next
Code: Select all
CATEGORIES MAP WIDTH=Categories - Map Width
CATEGORIES MAP WIDTH DESC=Set map width which will be displayed in Categories View (in px)
CATEGORIES MAP HEIGHT=Categories - Map Height
CATEGORIES MAP HEIGHT DESC=Set map height which will be displayed in Categories View (in px)
CATEGORY MAP WIDTH=Category - Map Width
CATEGORY MAP WIDTH DESC=Set map width which will be displayed in Categories View (in px)
CATEGORY MAP HEIGHT=Category - Map Height
CATEGORY MAP HEIGHT DESC=Set map height which will be displayed in Categories View (in px)
So "Category map width/height desc" don't get translated as they are in language file.
Re: Noticed few things (strings) in xx-XX.com_phocagallery.ini
Posted: 28 Sep 2008, 22:11
by Jan
thank you, will be fixed in next version
Fixed config.xml
config.zip
Jan