Phoca Forum

Background
I am working on a website that is divided into two sections (languages A and B) using different templates. The two sections are separated by menu as follow:

Language-A
- Menu-1
--->Phoca Image Gallery Original
- Menu-2
- Menu-3

Language-B
- Menu-4
--->Phoca Image Gallery Duplicate
- Menu-5
- Menu-6

My Question
I displayed 'Phoca Image Gallery Original' under ‘Menu-1’ for 'Language-A' and 'Phoca Image Gallery Duplicate' under ‘Menu-4’ for ‘Language-B’ as shown above. So far everything is as expected, ‘Phoca Image Gallery' displayed in both languages (A & B). When I click on ‘Phoca Image Gallery Original’images which under ‘Menu-1’, they opens under ‘Menu-1’ inside ‘Language-A’ as expected. However when I click on the ‘Phoca Image Gallery Duplicate’ images which are under ‘Meun-4’, the jambs back to ‘Menu-1’ and open inside ‘Language-A’ instead of opening under ‘Menu-4’ inside ‘Language-B’

How is it possible to open ‘Phoca Image Gallery Duplicate’ images under ‘Meun-4’ inside ‘Language-B’?

Thanks for your help.

Hi, this is related to Joomla! menu link features and how they works, if you are creating more menu links to one component, you need to skip back links (e.g. to categories view) becasue the system knows, it should go back but have no information (while searching for menu link ID - Itemid) what is the tree of menu links

Jan